Hotel te Helsinki: verblijfsplaats van opa en tante 60 jaar geleden, een ansichtkaart